SA rugby teams can’t be all things to all people