'Black Barbie' documents how the doll of colour defined history