Sabalenka roars back from tough year to claim US Open crown