Castle exhibition celebrates Africa’s queens