From ‘uBettina Wethu’ to ‘DiChipi’, Jason Willemse is looking to gain a foothold in the streaming sector